ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

ТЕМАТИЧЕСКИЙ
КАТАЛОГ
АЛФАВИТНЫЙ
КАТАЛОГ
КАТАЛОГ
ПЕРИОДИКИ

ТЕМАТИЧЕСКИЙ КАТАЛОГ

Немцы Российской империи, СССР, России и стран СНГНемцы в Российской империи (X – 1917 г.) Немцы в СССР (1917–1991)Немцы в России, странах СНГ и дальнего зарубежья (с 1991 г.)Немецкие меньшинства стран Центральной и Восточной Европы

АЛФАВИТНЫЙ КАТАЛОГ

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
-------------------------------------------------------------------------------------
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

КАТАЛОГ ПЕРИОДИКИ

ГазетыЖурналыКалендарьБюллетениИздания для детей и молодежи

ПОИСК ПО БИБЛИОТЕКЕ

Расширенный поиск

Использовать подсказку
Наличие электронной версии издания



АВТОР(Ы): Пузейкина Л.Н.

Мы пели, мы жили, мы были… Песни немецких колонистов Петербургской и других губерний России

ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ: СПб. : Нестор-История, 2015.

ФИЗИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ: 192 с.

ЯЗЫК: русский

ISBN: 978-5-4469-0638-3

ИЗДАТЕЛЬСТВО: Нестор-История

ТИП: Книги

БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ: Мы пели, мы жили, мы были… Песни немецких колонистов Петербургской и других губерний России / Л.Н. Пузейкина. — СПб. : Нестор-История, 2015. — 192 с. ; ISBN 978-5-4469-0638-3

Предлагаемый читателю песенник дает краткое представление о части богатейшего фольклорного наследия немецких поселенцев в России. Большинство песен, представленных в данном сборнике, хранится в архивах Санкт-Петербурга и относится к коллекции, собранной в 20-е годы прошлого века Виктором Максимовичем Жирмунским в немецких поселениях России. Все песни записаны на прилагаемом к изданию диске в исполнении ансамбля немецкой народной песни «Лорелея» под руководством Натальи Петровны Уральской (Краубнер).
Опубликованные в сборнике ноты и тексты песен сопровождаются комментариями и иллюстрациями. К большинству песен приводятся стихотворные переводы или переложения на русский язык. Издание завершают два приложения, призванные снабдить заинтересованную публику более полной информацией о составе дел архива В. М. Жирмунского в СПФ АРАН и об исполнителях песен, записанных в немецких поселениях под С.-Петербургом. В работе использованы некоторые результаты исследований, проведенных при финансовой поддержке РГНФ проекта «Германистические архивы в Санкт-Петербурге. Научная обработка архива В.М. Жирмунского в СПФ АРАН» (№ 13-04-00369). Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся немецкой культурой.


РАЗДЕЛ(Ы):

ТЕГИ:

НАЛИЧИЕ В БИБЛИОТЕКЕ:

Читальный зал Международного союза немецкой культуры Российско-Немецкого Дома в Москве

Хранение: Этнография

Информация о библиотеке