
Новый альбом раскрыт на том развороте, который упоминается в послесловии
Фото: Екатерина Бородкина / МСНК
«О героях былых времен» – пятый фотоальбом серии «Немцы СССР», подготовленный Международным союзом немецкой культуры. В нем собраны фотографии, показывающие советских немцев-фронтовиков, тружеников тыла и людей, поднимавших страну из руин. Публикуем фрагмент послесловия к изданию.
Четыре раздела, четыре подборки фотографий, которые часто разительно отличаются друг от друга по настроению, сюжетам и даже по качеству исполнения фотокадров.
Предвоенные снимки. На них люди в военной форме, подтянутые, собранные, готовые плечом к плечу с представителями других национальностей, составляющих, как тогда говорили, «семью советских народов», встать на защиту своей страны от врага. Это очень разные люди. Среди них кадровые военные в звании вплоть до вице-адмирала и члены Общества содействия обороне, авиационному и химическому строительству – Осоавиахима, курсанты военных и летных училищ, пограничники... Все они чувствовали предвоенное напряжение, ожидали какой-то развязки, но никто не мог знать о том, что принесет военное лихолетье всем советским людям и, в частности, советским немцам.
Раздел, посвященный советским немцам в Красной армии и партизанском движении в тылу врага, составлен в основном из снимков фронтовых корреспондентов и студийных портретов. И можно без преувеличения сказать, что все эти снимки буквально на вес золота. После директивы об изъятии военнослужащих немецкой национальности из частей Красной армии остаться на фронте смогли лишь немногие. Но большинство из тех, кому это удалось, покрыли себя славой.
Такой путь готовы были выбрать те, кто не по своей воле оказался в глубоком тылу вследствие Указа Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» от 28 августа 1941 года. Жизнь советских немцев, находившихся вдали от фронта, была тяжела, но складывалась по-разному. Нужно внимательно прочесть подписи и рассмотреть фото – детали, одежда, антураж раскрывают подробности жизни и быта тех лет. На страницах этого альбома есть портреты ученых и ценных специалистов, которые продолжили свою работу на фабриках, заводах и биологических станциях. Рядом с ними – драматические артисты и артисты балета, участвующие в постановках своих театров. Так, Ольга Иордан и Роберт Гербек танцевали в балете «Эсмеральда» в блокадном Ленинграде в 1942 году. И это, без сомнения, не просто работа, это часть героического сопротивления наступающей тьме и расчеловечиванию. То же самое можно сказать и о художниках и актерах, которые работали не в своих театрах в местах поселений. Художника Якова Вундера, работавшего в Воркутинском музыкально-драматическом театре, созданном на базе Воркутлага, земляки считают героем Республики Коми. Героями, безусловно, являются и те этнические немцы, которые были мобилизованы в трудовую армию и работали в неизмеримо более сложных условиях – на стройках металлургических гигантов, на железной дороге и лесоповале.
Альбом завершает раздел о советских немцах в первые послевоенные годы. Если говорить обо всем периоде, который охватывает этот фотоальбом, то термин «героическое время» – наиболее подходящее для него определение. То время требовало от всех советских людей – готовы они к этому были или нет – героического поведения. И даже послевоенные годы, когда были сняты некоторые ограничения в правовом положении целого народа, всё-таки были в определенном смысле продолжением четырех военных лет.
Фотография – это история про детали. Фотограф снял сцену с чуть другого ракурса, и фото воздействует уже иначе. Посмотрите на групповой портрет бригады плотников и разнорабочих на 65-й странице. [...] Девять женщин смотрят в объектив. [...] В этом снимке общность их судьбы находит визуальное выражение. И еще одна деталь: в правом нижнем углу фото виден короб, который должен был, очевидно, служить подставкой под локоть. Так человек мог принять более выигрышную для снимка позу. Вряд ли кто-нибудь заметил бы этот аксессуар, если бы не надпись на нем: «Не забудь меня».
Сколько людей делали фотокарточки, опираясь на этот короб? А потом они дарили свои портреты любимым, близким, друзьям – на память. Именно это ведь имел в виду фотограф, предлагая сделать частью портрета такой призыв? Но на этом портрете слова «Не забудь меня» приобретают иной, глубокий смысл. Этот императив не получится обойти стороной: мы должны помнить трагическое и героическое. Мы должны видеть лица людей, по которым катком прошлась история. Лица тех, кто часто не выбирал свой путь, но прошел по нему с достоинством. Ради жизни следующих поколений.
Теги: Великая Отечественная война, трудовая армия, немцы-герои, книжная новинка
23.03.2026
Анна Герман: немецкие страницы биографииГотовится к изданию книга «Анна Герман. Вернись в Ургенч» – результат многолетнего исследования трех биографов из России, Узбекистана и Германии. Впервые будут опубликованы документы о расстреле отца певицы, рассказано о сводном брате. Российский соавтор Иван Ильичёв-Волкановский поделился с «МНГ» эксклюзивными деталями этой работы.
23.02.2026
Три новые книги о Рождестве для детей и подростковЧерез сказку, историю и этический выбор: «МНГ» посмотрела, как по-разному современные авторы рассказывают детям о Рождестве. В небольшую подборку вошли истории о праздновании рождения младенца Христа в Германии, о немецком Рождестве в 1941-м под Москвой и о зимних волшебниках российских немцев.
01.11.2025
Памяти Александра Фитца21 октября в Мюнхене ушел из жизни писатель, публицист Александр Фитц (1948–2025), человек, чья жизнь и творчество были неразрывно связаны с судьбой российских немцев, исторической памятью и мостами между культурами.
01.10.2025
Новинка: “Мариентальский кантон”В сентябре 2025 года в поселке Советское (бывш. Мариенталь) Саратовской области прошла презентация книги «Наш кантон. Материалы по краеведению. Мариентальский кантон АССР НП», собравшая – на удивление организаторов – очень много заинтересовавшихся историей района людей.
14.05.2025
Мероприятия
Прощаемся с Виктором Фридриховичем ДизендорфомВ свой 74-й день рождения, 28 апреля 2025 года, ушел из жизни советский, российский и немецкий историк, автор многочисленных работ по проблемам российских немцев, ветеран движения «Видергебурт» Виктор Дизендорф.
18.07.2024
Мероприятия
«Друзья немецкого языка»: эксперт раскрывает секреты проверки работПрием заявок на Всероссийский конкурс «Друзья немецкого языка» будет продолжаться по 6 октября 2024 года. Как для тех, кто уже отправил заявку, так и для тех, кто сомневается, участвовать ли в этом году, портал RusDeutsch поговорил с членом жюри конкурса, кандидатом филологических наук, преподавателем немецкого языка Надеждой Черепановой.
10.07.2024
Мероприятия
Культурно-исторический семинар 2024 состоится в ноябреОрганизаторы совместно с экспертами в области истории и культуры российских немцев подвели итоги Культурно-исторического семинара в 2023 году. В 2024 году проект состоится с 7 по 10 ноября в Москве.
02.07.2024
Мероприятия
Новый специальный выпуск Zeitung für Dich: лето с немецким и этнокультуройВ конце июня вышел в свет очередной, 21-й по счету специальный выпуск «Газеты для тебя» – „Zeitung für Dich“. Как и всегда, на страницах издания отражается история и современность российских немцев.
21.05.2024
Мероприятия
Вечер-шлейф в Российско-немецком доме в МосквеЛитературный клуб «Мир внутри слова» приглашает вас 25 мая на вечер-шлейф. Клуб провел четыре жанровых вечера, посвященных новелле, балладе, поэме и повести. К сожалению, не все участники смогли на них выступить. Теперь это можно наверстать! Помимо выступлений в этот день состоится встреча участников стиховедческого квеста.
20.05.2024
Мероприятия
Стартовал конкурс «Друзья немецкого языка»: ждем ваши заявки!Всероссийский конкурс «Друзья немецкого языка» направлен на популяризацию изучения немецкого языка и сохранение этнокультурных традиций российских немцев. В конкурсе могут принимать участие люди любого возраста и с любым уровнем владения немецким языком. Организатор конкурса – Международный союз немецкой культуры.
06.05.2024
Мероприятия
Пополнение Электронной библиотеки – узнайте больше о шпрухах и праздниках немцев Урала!В Электронной библиотеке российских немцев появились новые книги: «Календарные праздники и обряды немцев Урала в конце XIX - начале XXI вв.» и «Шпрухи российских немцев» Дмитрия Игоревича Ваймана, кандидата исторических наук, старшего научного сотрудника Института гуманитарных исследований УрО РАН.
15.02.2024
Подготовлен указатель статей и книг о немцах за 1763-1873 годыВ Электронной библиотеке российских немцев портала RusDeutsch размещен аннотированный указатель Виктора Эберса «Немцы, французы, швейцарцы и голландцы в России» в двух томах. В нем приводятся статьи и книги, вышедшие по теме на русском языке в 1763–1873 годах.
07.01.2024
Мероприятия
Lernen Sie Handwerk der Russlanddeutschen auf Seiten unseres Kalenders kennen!In der Elektronischen Bibliothek des Informationsportals RusDeutsch ist der Kalender der Russlanddeutschen für 2024 verfügbar – eine traditionelle Ausgabe des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur. Der Kalender stellt die dekorative und angewandte Kunst der Russlanddeutschen vor.
07.01.2024
Мероприятия
Знакомьтесь с мастерством российских немцев на страницах нашего календаря!В Электронной библиотеке портала RusDeutsch доступен календарь российских немцев на 2024 год – традиционное издание Международного союза немецкой культуры. Календарь знакомит с декоративно-прикладным искусством немцев России.
09.12.2023
Мероприятия
В кругу единомышленников: участники Культурно-исторического семинара делятся впечатлениямиМы продолжаем рассказ о Культурно-историческом семинаре для молодых исследователей истории и культуры российских немцев, который проходит в Российско-немецком доме в Москве с 7 по 10 декабря. Участники семинара поделились с порталом RusDeutsch впечатлениями от мероприятия, а также рассказали о своих исследованиях.
05.12.2023
Мероприятия
Знакомим с экспертами Культурно-исторического семинара для молодых ученыхС 7 по 10 декабря состоится Культурно-исторический семинар для студентов, аспирантов и молодых ученых, изучающих тему культурно-исторического наследия российских немцев. Портал RusDeutsch решил познакомить вас со знаковыми экспертами, которые выступят с докладами на секциях в рамках проекта.
04.12.2023
Мероприятия
«Я чувствую себя информационным человеком»: поговорили с профессором, доктором философских наук Татьяной Иларионовой7 декабря стартует Культурно-исторический семинар для студентов, аспирантов и молодых ученых. Мы поговорили с одним из экспертов семинара, доктором философских наук, профессором кафедры государственного и муниципального управления РАНХиГС Татьяной Иларионовой.
16.11.2023
Мероприятия
На Культурно-исторический семинар подали 92 заявки на выступление с докладом15 ноября был окончен прием заявок на Культурно-исторический семинар для молодых исследователей, изучающих темы истории и культуры российских немцев. Всего организаторы получили 130 заявок: 38 человек изъявили желание поучаствовать в качестве слушателей и 92 человека готовы выступить с докладами.
07.11.2023
Мероприятия
В Томске подвели итоги VIII Международной научно-практической языковой конференцииНа площадке Научной библиотеки Томского государственного университета (ТГУ) состоялось завершающее заседание Международной научно-практической языковой конференции. Участники конференции подвели итоги, приняли общую резолюцию, были отмечены сертификатами, а также сердечно поздравили с 30-летием коллектив Томского областного Российско-немецкого дома.
02.11.2023
Мероприятия
Прошла работа в секциях на Международной научно-практической языковой конференции в Томске2 ноября участники Международной научно-практической языковой конференции в Томске встретились на трех площадках, чтобы обменяться опытом и дать друг другу практические рекомендации в рамках работы тематических секций.