АВТОР(Ы): Минор А.Я.
Формирование основных типов языковой личности немцев Поволжья в период существования автономии (1918–1941 гг.) // Ежегодник МАИИКРН. – 2015. – № 1. – С. 328–335.
ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ: М., 2015.
ЯЗЫК: русский
ТИП: Статьи
Формированию нескольких типов языковой личности поволжских немцев способствовала полностью выстроенная культурная инфраструктура Автономной республики немцев Поволжья. Наиболее многочисленной языковой группой было сельское население, которое в качестве основного средства коммуникации пользовалась родным диалектом. Кроме того, через различные религиозные тексты и посещение школы представители данной группы были знакомы с литературным немецким языком. Таким образом, для языка данной группы была характерна внутриязыковая диглоссия. Новый тип языковой личности поволжских немцев был представлен молодым поколением, которое окончило школу, где преподавание велось на немецком языке, и было знакомо с двумя его регистрами: литературным немецким и своим родным диалектом. Следующей группой является молодая интеллигенция поволжских немцев, которая могла бы оказать решающее влияние на развитие поволжского варианта немецкого языка и способствовать форми- рованию единого языка общения поволжских немцев, так как именно она определяла языковую и культурную жизнь последних.
