Книга посвящена некогда «закрытой» для отечественного искусствознания теме – огромной роли немцев в музыкальном образовании и культуре России, их важнейшему вкладу в становление первых русских консерваторий. Но чем же можно объяснить столь сильные позиции выходцев из Германии в музыкальной жизни России и почему в течение десятилетий этот феномен замалчивался? Для аргументированных ответов на эти вопросы автор привлек широкий круг архивных материалов, публикуемых здесь впервые…
Предназначается для музыкантов, а также гуманитариев любого профиля, интересующихся историей отечественной музыки и русско-немецких культурных связей.

От автора 6 Введение. Немецкие патриоты государства Российского 9
Глава I. О музыкальной культуре российских немцев 17 Церковные органы 19Г. Штиль 22 Духовные песни колонистов 24 Музыкальный театр 27И. И. Эйхенвальд 31 Концертная жизнь 33 М. Эрдмансдёрфер 41 Производство музыкальных инструментов 46 Нотопечатание 48 П. А. Ламм 52 Я. Штелин 55Ю. К. Арнольд 56 Н. Ф. Финдейзен 58
Глава II. Немецкий учитель музыки в России: литературный образ и факты истории 60 Популярные немецкие педагоги 60 Образ немецкого музыканта в русской литературе 64 Что привлекло в Москву Отто Найтцеля 68 Чины и награды 76 Семейство Альбрехтов 78 Карл Эдуард Вебер и музыкальное образование в русской провинции 90
Глава III. Петербург 98 Проекты 98 Открытие 101 Опыт европейских консерваторий 102 Первые годы и уход А. Г. Рубинштейна 104 Последующие директора от Н. И. Зарембы до Ю. И. Иогансена 106 П. Л. Петерсен рассуждает о консерватории 113 Выдающиеся педагоги 115
Глава IV. Москва 121 Музыкальные классы РМО 121 К. Клиндворт 124Ю. К. Арнольд 129 Инспектор консерватории К. К. Альбрехт 133 Б. Косман 135В. Ф. Фитценхаген 136 Повседневные заботы 138 Учебные программы 141П. А. Пабст 143 Кризис 80-х годов и директорство Н. И. Губерта 144 Смена поколений немецких педагогов 156 Заключение. «Люди о нас не помнят, они нас совсем забыли» 164
Приложение I. Отто Найтцель. Воспоминания о Москве 174 Приложение II. Учебные программы немецких педагогов в Московской консерватории 185Библиографическое приложение 192 Указатель имен немецких музыкантов, работавших в России 205