Данное издание - это первая часть учебно-методического пособия на немецком языке Reise mit Schrumdirum "Bundesrepublik Deutschland" (16 Bundesländer, Interessante, Fakten). В книге для чтения представлены страноведческие тексты, составленные на основе дополненных и актуализированных материалов ежемесячного художественно-образовательного журнала Schrumdirum. Тесты приемлемы по объему и уровню языковой сложности для широкого круга читателей. Издание содержит богатый иллюстративный материал.

Учебно-методический комплект „Reise mit Schrumdirum“ предназначен для изучения немецкого языка в языковых и этнокультурных группах при воскресных школах, центрах встреч российских немцев, в этнокультурных языковых лагерях. УМК может использоваться в школах различного типа в качестве дополнительного учебно-методического и раздаточного материала, на внешкольных занятиях по немецкому языку в группах младшего и среднего школьного возраста и самостоятельно всеми изучающими немецкий язык и заинтересованными в его активном совершенствовании.

УМК включает в себя: 

• карту „Bundesrepublik Deutschland. Sehenswürdigkeiten und berühmte Persönlichkeiten"
• папку с учебно-методическими разработками к карте
• пазл „Reise mit Schrumdirum. Bundesrepublik“
• Книги для чтения и тетради с упражнениями в четырех частях:

1. „Bundesrepublik Deutschland";
2. „Wissenswertes aus Deutschland";
3. „Wissenswertes aus Deutschland";
4. „Deutsche in Russland“;