Книга Наталии Шмидт «Я тихо с прошлым говорю» – действительно разговор с прошлым. А прошлое – это её малая родина, город Бузулук, это родина её деда, Эдуарда Шмидт, Немецкое Поволжье. Её прошлое – это и родина прародителей, земля Гессен в Германии, и место депортации семьи, деревня Уртазым. Её прошлое – это дорогие ей люди, это незабываемые эпизоды, это страницы из истории, оставившие в душе след. Это её род, как по немецкой линии, так и по русской. Её разговор с прошлым представлен в виде очерков-зарисовок, которые не оставят читателей равнодушными. Хронологической последовательности в порядке расположения зарисовок нет. Всё отдано на откуп памяти. Диктует память, а душа выдаёт, пропуская всё через сердце.