В данном учебно-методическом пособии предлагается новый подход к работе с художественным текстом на уроке немецкого языка в школе. В книге собраны десять сказок и волшебных историй, тематически соотнесенных с календарным годом и содержанием программы языковых занятий на стредней ступени школы. Каждый текст сопровождается строго выстроенной системой упражнений.

Автор книги Катрин Дрейт приехала из Германии в Россию, чтобы преподавать российским школьникам немецкий язык. Для своих учеников, а также для всех детей, изучающих немецкий язык, она пишет сказки, забавные рассказы и волшебные истории, которые публикуются в детском журнале Schrumdirum на немецком языке. Некоторые из них собраны в этой книге.