Предлагаемая рабочая тетрадь входит в комплект учебного пособия на немецком языке «Культура, традиции и быт российских немцев» и представляет собой дополнительный материал к одноименной книге для чтения. Рабочая тетрадь состоит из лексико-грамматических упражнений и проектных заданий, позволяющих не только проработать прочитанный материал и тесно соприкоснуться с историко-культурным наследием российских немцев, но и провести собственные самостоятельные исследования по темам «Этническая история», «Культура быта», «Традиционная одежда», «Кухня», «Календарные праздники и обряды», «Семья и традиции», «Язык и диалекты» и «Выдающиеся личности».  Этнокультурный характер рабочей тетради предполагает ее использование в рамках деятельности клубов друзей немецкого языка и этнокультурных клубов при центрах встреч российских немцев, на этнокультурных языковых встречах для детей и молодежи, во внеурочной деятельности или индивидуальной работе. Чтение книги и работа с тетрадью значительно повысят уровень владения немецким языком, позволят не только познакомиться с новым этнографическим материалом, но и углубить уже имеющиеся знания по истории и культуре российских немцев.