Статья посвящена исследованию одного из базовых концептов немецкой лингвокультуры, обозначенного словом «Familie». Актуальность этой темы обусловлена необходимостью выявления не только универсальных признаков концепта семьи, значимого для любого человеческого сообщества, но и идиоэтнических признаков данного концепта или его национальных аналогов. Предлагаемая работа выполнена на основе лексикографических сведений в синхронно-диахронном плане. В ней представлены результаты использования таких способов лингвоконцептологического исследования, как историко-этимологический анализ, дефиниционный анализ, сравнительный приём. Семантическое сопоставление ключевого немецкого слова «Familie» и ключевого русского «семья» проведено на материале этимологических и толковых словарей соответственно немецкого и русского языков. Путём установления семантической эволюции имени концепта FAMILIE определяется ядерная часть рассматриваемого ментально-культурного образования.