Говорят, песня  -  душа народа. Наверное, с этим надо согласиться. Случаются тяжелые времена, но когда люди забывают песни, которые пела мать, - это знак большой беды. Двести с лишним лет назад немецкие переселенцы вместе со своим жизненным укладом привезли в Россию свои народные песни, полюбившиеся мелодии. Как бы ни складывалась многострадальная судьба российских немцев, они никогда не расставались со своими национальными традициями. Бережно, как огонь домашнего очага, передавались из поколения в поколение и народные песни. Звучали они и в Сибири, куда вместе с другими были сосланы из Республики Поволжья мои родители - Александр Юстус и Ольга Дель.

Мне ностальгически вспоминаются те зимние вечера при керосиновой  лампе, когда папа брал в руки свою старую мандолину, а дядя Отто гитару, к ним присоединялась мама, и они пели, задорно и весело, наперекор тяжелой и тревожной жизни. А мы, младшие, им завороженно внимали и вторили. Таким образом немецкая народная песня, и хочу подчеркнуть, всгда мажорная мелодия, навсегда вошли в мою душу. Грустно сознавать, что всё меньше остается людей старшего поколения. Одни уходят от нас навсегда, другие уезжают...  Этот сборник посвящается тем, кто остается в России.

Автор-составитель Элеонора Томаровская