Сборник подготовлен на основе трудов известных историков прошлого и современности. В работе освещается развитие российско-немецких связей на протяжении веков, причины и цели привлечения немецких колонистов к заселению левобережного Поднестровья в XIX веке. Авторы отражают историю создания колонистами в Григориопольском районе сел Глюксталь (Глиное), Бергдорф (Колосово), Нейдорф (Карманово), Кассель и Антуанеттовка (район Каменки). Показан вклад немцев в развитие образования, земледелия, ремесел и их влияние на изменение быта и менталитета местного населения. Предназначен для работников местного самоуправления, преподавателей, студентов, учащихся и для широкого круга читателей.